MathPipアプリ 利用規約
これは翻訳です。英語版と内容が異なる場合は、英語版が優先されます。
要点 MathPipは、ご自身のApple製端末で使用できます。最初の2つのゲームは無料です。MathPip プレミアムはAppleを通じた自動更新のサブスクリプションで、初めての方には3日間の無料体験があり、Apple IDの設定からいつでも解約できます。Appleの標準使用許諾契約も適用されます。
1. 運営者と本規約
MathPip(以下「本アプリ」)は、イスラエルを拠点とするArtiom Yakoventsev(以下「私たち」)が提供しています。本アプリをダウンロードまたは使用することで、お客様は本規約に同意したものとみなされます。学習者が本アプリを使用する場合は、本アプリをインストールした大人の方が、その学習者に代わって同意するものとします。
2. 本アプリの使用許諾
私たちはお客様に対し、App Storeの利用規則で認められる範囲で、お客様が所有または管理するApple製端末において、ご自身の非営利目的のために本アプリを使用する、個人的、非独占的、譲渡不能な権利を許諾します。ご家庭や教室で、ご自身の端末で使っていただくことを心から歓迎します。
本アプリには、Appleの標準使用許諾契約(Licensed Application End User License Agreement、以下「標準EULA」)も適用されます。本規約はそれを補うもので、両者が異なる場合は標準EULAが優先されます。
3. MathPip プレミアム
- 無料でお試し 最初の2つのゲームは無料で遊べます。MathPip プレミアムは、すべてのゲームとクイズ、すべての段と計算の種類を、端末のすべてのプレイヤーに解放します。
- サブスクリプション プレミアムは、月額または年額の自動更新サブスクリプションです。各プランの価格と期間は、購入前にアプリ内に表示されます。
- 無料体験 対象となる新規の登録者には、3日間の無料体験があります。対象かどうかはAppleが判断します。無料体験が終わる24時間前までに解約しない場合、サブスクリプションが開始され、料金が請求されます。無料体験の未使用期間は、サブスクリプションを購入した時点で終了します。
- 支払い 料金は、購入を確定した時点、または無料体験の終了時に、お客様のApple IDアカウントに請求されます。
- 更新 サブスクリプションは、現在の期間が終わる24時間前までに解約しない限り、同じ期間で自動的に更新されます。更新料金は、期間終了前の24時間以内にアカウントに請求されます。
- 管理と解約 サブスクリプションの管理と自動更新の停止は、Apple IDのサブスクリプション設定(端末の「設定」で、ご自分の名前、「サブスクリプション」の順)からいつでも行えます。解約すると次回の更新が止まり、プレミアムはお支払い済みの期間の終わりまで有効です。
- 返金 購入はAppleを通じて行われ、返金はAppleの方針に基づいてAppleが対応します。私たちが直接返金することはできません。
- 価格の変更 価格が変更される場合は、適用前にAppleからお知らせがあり、同意できない場合は解約できます。
- 復元 アプリ内の「復元」で、同じApple IDでサインインしているほかの端末に、有効なサブスクリプションを戻せます。
4. 本アプリの適正な使用
本アプリを複製、販売、貸与、再配布しないでください。また、本規約にかかわらず法律で認められる場合を除き、改変、逆コンパイル、リバースエンジニアリングを行わないでください。法律に違反する方法や、他者を害する方法で使用しないでください。
5. 私たちのコンテンツ
本アプリとその中のすべてのもの(ピップやほかのキャラクター、ゲーム、イラスト、音楽、効果音、文章)は、私たちまたは私たちに使用を許諾している者に帰属し、著作権その他の法律で保護されています。本規約は、本アプリの使用を超えて、それらに関するいかなる権利もお客様に与えるものではありません。
6. お客様の記録
記録はお客様の端末の中にのみ保存されます(プライバシーポリシーをご覧ください)。私たちはそれを見ることができないため、本アプリを削除した場合や、端末を紛失またはリセットした場合に、お客様ご自身の端末のバックアップによる場合を除き、記録を復元することはできません。
7. 法律が定める範囲を超える保証はしません
私たちはMathPipを正確で、役に立ち、信頼できるものにするよう努めていますが、本アプリは「現状のまま」かつ「提供可能な範囲で」提供されます。法律で認められる範囲で、私たちはそれ以外の保証、たとえば常に誤りがないことや、すべての学習者に適していることなどを保証しません。本規約のいかなる部分も、排除できない消費者法上のお客様の権利を奪うものではありません。
8. 責任
法律で認められる範囲で、私たちは間接的または予見できない損害について責任を負わず、本アプリに関する私たちのお客様に対する責任の総額は、請求の前12か月間にお客様が本アプリに支払った金額を上限とします。過失による死亡や身体の傷害、詐欺など、責任の排除や制限が法律上認められない場合には、責任を排除または制限しません。
9. Appleについて
- 本規約は、お客様と私たちの間のもので、Appleとの間のものではありません。本アプリとそのコンテンツについては、Appleではなく私たちが責任を負います。
- Appleは、本アプリの保守やサポートを提供する義務を一切負いません。
- 本アプリが適用される保証に適合しない場合、お客様はAppleに通知することができ、Appleは本アプリの購入代金(もしあれば)を返金することがあります。法律で認められる範囲で、Appleは本アプリについてそれ以外の保証義務を負いません。
- Appleは、製造物責任に関する請求、本アプリが法令上または規制上の要件を満たしていないとする請求、消費者保護法またはこれに類する法律に基づく請求など、本アプリに関するお客様またはほかの誰からの請求についても責任を負いません。
- 本アプリまたはお客様による本アプリの使用が知的財産権を侵害するとの請求があった場合、その対応については、Appleではなく私たちが責任を負います。
- お客様は、米国政府の禁輸措置の対象となっている国、またはテロ支援国家に指定されている国にいないこと、および米国政府の禁止または制限対象者リストに掲載されていないことを表明します。
- Appleおよびその子会社は本規約の第三受益者であり、お客様に対して本規約を執行することができます。
10. 変更
私たちは、本アプリを更新し、ゲームを追加または変更し、本規約を更新することがあります。本規約に重要な変更を加える場合は、変更が適用される前に、このページと冒頭の日付を更新します。変更に同意できない場合は、本アプリの使用をやめ、サブスクリプションを解約できます。
11. 終了
本アプリを削除することで、いつでも使用をやめることができます。本アプリを削除してもサブスクリプションは解約されないため、Apple IDの設定でサブスクリプションも解約してください。お客様が本規約に重大な違反をした場合、私たちは使用許諾を終了することがあります。
12. 準拠法
本規約はイスラエルの法律に準拠します。消費者としてほかの国にお住まいの場合も、お住まいの国の強行法規による保護は失われず、その国の裁判所に訴えを提起することができます。
13. お問い合わせ
本規約に関するご質問:support@mathpip.com。Artiom Yakoventsev、イスラエル。